{"id":1516,"date":"2026-08-06T17:58:01","date_gmt":"2026-08-06T17:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/careers\/6135611004\/"},"modified":"2026-09-13T18:54:49","modified_gmt":"2026-09-13T18:54:49","slug":"6135611004","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/careers\/6135611004\/","title":{"rendered":"T\u00e9cnico de farmacia \u2013 PRN"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-intro\">\n<p>Vail Health se ha convertido en el sistema de salud de monta\u00f1a m\u00e1s avanzado del mundo. Vail Health consta de un hospital actualizado de 483,000 pies cuadrados (48,300 metros cuadrados) y 56 camas. Esta instalaci\u00f3n de vanguardia brinda una atenci\u00f3n excepcional a todos nuestros pacientes, con las vistas m\u00e1s hermosas de la zona, ubicada c\u00e9ntricamente en Vail. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Vail Health <a href=\"https:\/\/www.vailhealth.org\/about\">Aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div><strong>Sobre la oportunidad:<\/strong><\/div>\n<div>Apoyar al farmac\u00e9utico en las operaciones diarias de la farmacia, que incluyen: ingresar informaci\u00f3n de pacientes y recetas, ayudar en la dispensaci\u00f3n de \u00f3rdenes de recetas, gestionar transacciones, abastecer el inventario y actuar como l\u00edder de otros t\u00e9cnicos.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><em><strong>Este puesto es PRN o seg\u00fan sea necesario. Es elegible para el diferencial salarial PRN 16%.<\/strong><\/em><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Lo que har\u00e1s:<\/strong><\/div>\n<ol>\n<li>Actuar como t\u00e9cnico l\u00edder siendo un modelo a seguir y capacitando en los procesos de t\u00e9cnico de farmacia.<\/li>\n<li>Ingrese la informaci\u00f3n del paciente y las \u00f3rdenes de recetas en la computadora.<\/li>\n<li>Interactuar con planes de recetas de terceros para resolver problemas de validaci\u00f3n con el fin de facilitar el procesamiento de recetas.<\/li>\n<li>Perfilar y ayudar en la dispensaci\u00f3n de recetas m\u00e9dicas bajo la supervisi\u00f3n de un farmac\u00e9utico. Esto puede incluir capacitaci\u00f3n en la preparaci\u00f3n de f\u00f3rmulas magistrales de medicamentos especializados.<\/li>\n<li>Manejar las transacciones de la caja registradora de manera cort\u00e9s para ayudar a completar la experiencia del paciente de manera positiva.<\/li>\n<li>Complete la conciliaci\u00f3n diaria de efectivo y cheques y la hoja de ventas diarias, y entr\u00e9guela al departamento de finanzas para su registro en los ingresos mensuales.<\/li>\n<li>Administrar y ordenar el inventario de venta libre (OTC), adem\u00e1s de ayudar con la gesti\u00f3n del inventario de medicamentos con receta (RX) para cumplir con las metas presupuestarias. Capacitar a otros en este proceso y garantizar su cumplimiento.<\/li>\n<li>Brindar un excelente servicio al cliente mediante el uso de la Atenci\u00f3n Basada en Relaciones para abogar por la seguridad, las preferencias de los pacientes y una comunicaci\u00f3n \u00f3ptima a trav\u00e9s de la colaboraci\u00f3n con los pacientes y sus familias.<\/li>\n<li>Ejemplificar los principios de una Cultura Justa.<\/li>\n<li>Realizar otras tareas que se le asignen. Debe cumplir con la normativa HIPAA.<\/li>\n<\/ol>\n<div><strong>Esta descripci\u00f3n no pretende ni debe interpretarse como una lista exhaustiva de todas las responsabilidades, habilidades, esfuerzos o condiciones de trabajo asociadas con el puesto. Su objetivo es ser un reflejo preciso de la naturaleza general y el nivel del puesto.<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Lo que necesitar\u00e1s:<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Experiencia:<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Se prefiere experiencia en la industria de la salud.<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Licencia(s):<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>N\/A<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Certificaci\u00f3n(es):<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Se requiere certificaci\u00f3n provisional de t\u00e9cnico de farmacia del estado de Colorado (PHATP)<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Computadora \/ Mecanograf\u00eda:<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>Debe tener habilidad para escribir a m\u00e1quina y utilizar varios programas inform\u00e1ticos. Debe poseer, o poder obtener en un plazo de 90 d\u00edas, las habilidades inform\u00e1ticas necesarias para completar los requisitos de aprendizaje en l\u00ednea para las competencias espec\u00edficas del puesto, acceder a formularios y pol\u00edticas en l\u00ednea, completar la inscripci\u00f3n a beneficios en l\u00ednea, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong>Debe tener conocimientos pr\u00e1cticos del idioma ingl\u00e9s, incluyendo lectura, escritura y expresi\u00f3n oral en ingl\u00e9s.<\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Educaci\u00f3n:<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li>N\/A<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Los beneficios de PRN (POOL) incluyen: Fondos de reembolso para el bienestar y elegibilidad para contribuciones al 403(b)\u00a0<\/strong><\/p>\n<div class=\"content-pay-transparency\">\n<div class=\"pay-input\">\n<div class=\"description\">\n<p><strong>El salario se basa en la educaci\u00f3n y experiencia relevantes por hora.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"title\">Pago por hora:<\/div>\n<div class=\"pay-range\"><span>$22<\/span><span class=\"divider\">\u2014<\/span><span>$28,39 USD<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"job_location":[34],"job_category":[73],"job_shift":[41],"job_company":[37],"job_schedule":[39],"class_list":["post-1516","career","type-career","status-publish","hentry","job_location-vail-co","job_category-pharmacy","job_shift-days","job_company-vail-health","job_schedule-prn"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pharmacy Tech - PRN - Vail Health Behavioral Health<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pharmacy Tech - PRN - Vail Health Behavioral Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. About the opportunity: Support the pharmacist...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/carreras\/6135611004\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vail Health Behavioral Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-13T18:54:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/careers\\\/6135611004\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/careers\\\/6135611004\\\/\",\"name\":\"Pharmacy Tech - PRN - Vail Health Behavioral Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-06T17:58:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-13T18:54:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/careers\\\/6135611004\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/careers\\\/6135611004\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/careers\\\/6135611004\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Careers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/careers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pharmacy Tech &#8211; PRN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Vail Health Behavioral Health\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Vail Health Behavioral Health\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/logo-vbh.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/04\\\/logo-vbh.png\",\"width\":223,\"height\":42,\"caption\":\"Vail Health Behavioral Health\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9cnico de farmacia - PRN - Vail Health Behavioral Health","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Pharmacy Tech - PRN - Vail Health Behavioral Health","og_description":"Vail Health has become the world\u2019s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital.\u00a0 This state-of-the-art facility provides exceptional care to all of our patients, with the most beautiful views in the area, located centrally in Vail. Learn more about Vail Health here. About the opportunity: Support the pharmacist...","og_url":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/carreras\/6135611004\/","og_site_name":"Vail Health Behavioral Health","article_modified_time":"2026-09-13T18:54:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/careers\/6135611004\/","url":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/careers\/6135611004\/","name":"T\u00e9cnico de farmacia - PRN - Vail Health Behavioral Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-08-06T17:58:01+00:00","dateModified":"2026-09-13T18:54:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/careers\/6135611004\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/careers\/6135611004\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/careers\/6135611004\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Careers","item":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/careers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pharmacy Tech &#8211; PRN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/","name":"Vail Health Salud Mental","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/#organization","name":"Vail Health Salud Mental","url":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/logo-vbh.png","contentUrl":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/logo-vbh.png","width":223,"height":42,"caption":"Vail Health Behavioral Health"},"image":{"@id":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Vail Health Behavioral Health","distributor_original_site_url":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers\/1516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/careers"}],"about":[{"href":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_location?post=1516"},{"taxonomy":"job_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_category?post=1516"},{"taxonomy":"job_shift","embeddable":true,"href":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_shift?post=1516"},{"taxonomy":"job_company","embeddable":true,"href":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_company?post=1516"},{"taxonomy":"job_schedule","embeddable":true,"href":"https:\/\/vailhealthbh.staging.vail.fortyapp.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/job_schedule?post=1516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}